ECOFLAMENCA 2013

Ayer, 23 de Enero, "Fibes" acogió la antesala de "Simof 2013". Diseñadores como "Pilar Vera", "Petro Valverde" o "Juana Martin" entre otros presentaban sus creaciones fabricadas a partir de materiales ecológicos y retales de telas. La pasarela la inauguró "Agatha Ruiz de la Prada", quien ofreció una charla sobre la importancia de la ecología a la hora de fabricar la ropa, y presentó un modelo creado con multitud de restos de telas de los talleres, el cual fue confeccionado por "Pepa Garrido", algo que "Agatha Ruiz de la Prada" deseaba hace años. "Petro Valverde" presentó una camisa creada con una mantelería de hilo bordada y una falda de lana adornada con retales del mismo mantel. El vestido de "Pilar Vera" estaba fabricado con algodón orgánico y una cortina. "Juana Martin" creó un traje a partir de vaqueros usados. La firma "Gloria Bendita" utilizó fibras y tintes naturales, algo que siempre utiliza para crear sus prendas. "Nuevo Montecarlo" y la diseñadora "Lina" utilizaron tejidos naturales no contaminantes, y el desfile se clausuró con un desfile de "Victorio y Lucchino", con sus innovadores volantes de estilo caracola. La velada concluyó con un cóctel para todos los asistentes.

Yesterday, January 23, "Fibes" hosted the prelude to "Simof 2013". Designers like "Pilar Vera", "Petro Valverde" or "Jane Martin" among others presented their creations made ​​from environmentally friendly materials and fabric scraps. The gateway was opened by "Agatha Ruiz de la Prada," who gave a talk on the importance of ecology when making clothes, and presented a model created with multiple fabrics remnants of the workshops, which was prepared by "Pepa Garrido" something "Agatha Ruiz de la Prada" wanted for years. "Petro Valverde" presented a shirt created with an embroidered linen tablecloths and a wool skirt adorned with remnants of the same cloth. The Dress "Pilar Vera" was made ​​with organic cotton and a curtain. "Jane Martin" created a costume from used jeans. The signature "Gloria Bendita" used fibers and natural dyes, which always used to create their garments. "New Monte Carlo" and designer "Lina" clean natural fabrics used, and the show ended with a parade of "Victorio and Lucchino" with its innovative style flyers shell. The evening concluded with a cocktail for all attendees.

Gestern, 23.Januar , "Fibes" veranstaltet das Vorspiel zu "SIMOF 2013". Designer wie "Pilar Vera", "Petro Valverde" oder "Jane Martin" unter anderem präsentierten ihre Kreationen aus umweltfreundlichen Materialien und Stoffreste gemacht. Das Tor wurde von "Agatha Ruiz de la Prada", die einen Vortrag über die Bedeutung der Ökologie gab, als die Herstellung von Kleidern und präsentierte ein Modell mit mehreren Stoffen Reste der Workshops erstellt, die von hergestellt wurde eröffnet "Pepa Garrido" etwas "Agatha Ruiz de la Prada" wollte seit Jahren. "Petro Valverde" präsentiert ein T-Shirt mit einem gestickten Tischdecken und einem Wollrock mit Resten aus dem gleichen Stoff geschmückt erstellt. The Dress "Pilar Vera" wurde mit Bio-Baumwolle und einem Vorhang machte. "Jane Martin" erstellt ein Kostüm aus gebrauchten Jeans. Die Signatur "Gloria Bendita" Fasern und natürliche Farbstoffe, die immer verwendet werden, um ihre Kleider zu schaffen verwendet. "New Monte Carlo" und Designer "Lina" saubere natürliche Stoffe verwendet, und die Show mit einer Parade von "Victorio und Lucchino" mit seinen innovativen Stil flyer Shell beendet. Der Abend endete mit einem Cocktail für alle Teilnehmer.