1 de febrero de 2013

LINA SIMOF 2013


El desfile de Lina en Simof, ha sido espectacular por su diseño y puesta en escena, aunque sencilla pero muy acorde con el estilo de la diseñadora. El traje que mas me ha impresionado es el que ha lucido Eva Gonzalez con un vestido joya del estilo de las grandes folclóricas con una cola larga y bordado . Este año ha denominado a su colección flamenco. Los trajes han sido de corte clásico  con una mezcla de tejidos y colores. Los tejidos que ha utilizado han sido encajes,sedas, popelines y creppes, así como, los colores una fusión de negro, rojo y blanco y tonos pastel corales, rosas y amarillos. Lina ha conservado su linea con flecos y adornos de estilo goyesco algo que la caracteriza año tras año. 


Lina's parade in Simof, has been spectacular for his design and putting in scene, though simple but very identical to the style of the designer. The suit that has opened the parade is of the style of the big folclóricas with a tail long and embroidery in golden color. This year Fleming has named to his collection. The suits have been of classic cut with a mixture of fabrics and colors. The fabrics that it has used have been laces, you sedate, poplins and creppes, as well as, the colors a merger of black, red and white and tones cake corals, roses and yellow. Lina has preserved his line with bangs and adornments of style gollesco something that characterizes her year after year.


Parade von Lina in Simof, ist für sein Design sensationell gewesen und in Szene, obwohl einfach aber sehr identisch zum Stil des Entwerfers setzend. Die Klage, die die Parade geöffnet hat, ist vom Stil des großen folclóricas mit einem Schwanz lange und Stickerei in goldener Farbe. In diesem Jahr hat Flame zu seiner Sammlung genannt. Die Klagen sind von klassischem Schnitt mit einer Mischung von Stoffen und Farben gewesen. Die Stoffe, die es gebraucht hat, sind Spitzen gewesen, Sie beruhigen, Popeline und creppes, ebensogut wie, die Farben eine Fusion schwarz, rot und weiß und Ton-Kuchen-Korallen, Rosen und gelb. Lina hat seine Linie mit Schlägen und Verzierungen des Stils gollesco etwas bewahrt, dass sie Jahr für Jahr charakterisiert.








1 comentario:

  1. ¡Muchas gracias! Me hubiera gustado ir a SIMOF. ¡Espero que coincidamos en otro evento! Un besito

    Http://irenehsteel.blogspot.com

    ResponderEliminar